CIRJE-J-66 『動態的能力と経営資源が海外事業に与える戦略的影響 タイおよびオーストラリアにおける トヨタ自動車と三菱自動車の事例分析』
"The Strategic Effects of Firm Sizes and Dynamic Capabilities on Overseas Operations: A Case-based Comparison of Toyota and Mitsubishi in Thailand and Australia"
Author Name 藤本隆宏(Takahiro Fujimoto)
折橋伸哉(Shinya Orihashi)
Date January 2002
Full Paper PDF file (only Japanese version available)
Remarks Akamon Management Review(赤門マネジメント・レビュー), 2003年4月, vol.2, no.4, pp.141-162, 所収。 CIRJE-F-143 (2002, in English)
Abstract (Japanese) Abstract (English)

国際経営論では、本国で培った競争能力を活用することが企業の海外展開における 最大の要因であると捉えられてきた。確かに本国での経営資源を海外に適用するとい う理論枠組みは、企業の多国籍展開を論じるうえで極めて有効であった。しかし、こ うした国特殊的な資源の海外適用に焦点を当てる傾向が強い既存の枠組みでは、同じ 国を本国とする多国籍企業が海外においてそれぞれ違った戦略を採る背景を十分には 説明できない。 本稿では、同じ国を本国とする多国籍企業の財務的資源や組織能力が、どのよう同 じホスト国でのオペレーションに影響するかを、動態的かつ企業特殊的な見地から分 析を試みた。トヨタ自動車と三菱自動車工業の豪州とタイの現地生産拠点を分析対象 とした。これら2カ国の自動車産業は共に最近深刻な危機に直面しており、極めて興 味深いケースである。1980 年代半ば以降、豪州の国内自動車メーカーを襲った危機は、 国内産業保護政策の撤廃とそれに引き続く急速な自動車輸入自由化が招いたものだっ た。一方タイでは、1997 年のアジア経済危機により、国内自動車メーカーは深刻な危 機に直面することになった。本稿では、こうした危機に対するトヨタと三菱自工の戦 略対応の違いに焦点を当て、それぞれ「強い大企業」「強い小企業」と特徴付ける。 分析対象とした2つの企業は、日本国内において国際競争力のある生産システムを 持っている上、豪州やタイにおいてもトップレベルの競争力を持って生産拠点を維持 している。しかし、成長機会や深刻な危機に直面した際の対応は、決定的に異なった ものであった。こうした違いの背景には、本国日本における企業規模(財務的能力に 直結)や動態的な組織能力(例えば、能力構築能力)の違いがあったと捉えられる。 本稿は、従来の理論枠組みの重要性は認識しつつも、なぜ同じホスト国における事業 機会や危機に際して同じ国を本国とする2企業が違った戦略対応をするのかを説明す る上で、企業間の違いやその企業活動への影響に対する分析視点の重要性を主張する。


In international business, much attention has been directed to the international expansion of firms based on their use of resources and competitive capabilities that have been built up in a home country to create a competitive advantage over host-country firms. More recently, the organizational capabilities and competitive advantages of Japanese manufacturing firms in general (in autos, electronics, etc.) have been analyzed as important factors in the establishment of overseas transplants. The theoretical framework of the overseas application of home-country management resources has been effective as a basic tool in analyzing the fundamental issue of international operations of the firm. However, the existing models, which tend to emphasize application of country-specific resources, does not sufficiently explain the frequently encountered question of why multinational enterprises (following, MNEs) from the same home country pursue different strategic paths and actions when managing overseas operations. The present paper attempts to incorporate a dynamic and firm-specific perspective and empirically analyze how differences in the financial resources and organizational capabilities of MNEs from the same home country affect the strategy and competitive behavior of their operations in the same local country. The analysis will center on the two Japanese auto assemblers, specifically Toyota Motor Corporation and Mitsubishi Motors Corporation, which have local production facilities in both Australia and Thailand. These two countries provide interesting case studies because in both the local operations experienced a serious crisis in recent years. The crisis for local auto producers in Australia began in the 1980s with the removal of protectionist policies and the rapid liberalization of the auto market. In Thailand, exceedingly severe conditions for local auto assemblers were caused by the 1997 Asian economic crisis. The present paper will focus its attention on the differences in the responses by Toyota and Mitsubishi to these crises, which we characterize as "larger competent firm" and "smaller competent firm" respectively. The two firms in question have both maintained international competitiveness in production in their common home country of Japan, in addition to building top-level local competitiveness in their Australian and Thai operations. However, when faced with a growth opportunity and a subsequent crisis, the responses of the local operations of the firms were markedly different. It is anticipated that behind these differences in firm conduct lie interfirm differences in firm scale (i.e. financial power) and dynamic organizational capabilities (e.g., capability-building capability) in their home country. The present paper will attempt to delineate these interfirm differences and their effects on firm conduct to explain why two firms from the same home country would show such different patterns of conduct even though they face the same local opportunities and crises.